 |
|
|
Chilean Astronaut Awaits His Turn |
|
By María Cecilia Espinosa*
Klaus
Von Storch's space mission has been postponed since 2003, but the
Chilean astronaut is confident that he'll soon be following the
same path as his Brazilian colleague Marcos Pontes, who will be
heading to outer space at the end of the month.
SANTIAGO - As a young boy Klaus Von Storch
dreamed of flying with the birds, and his father always reminded
him that he was born on the same day that U.S. astronaut John Glenn
launched his legendary space flight: Feb. 20, 1962.
Von Storch, Chile's first astronaut, continues preparing for a space
mission that has been repeatedly put off since 2003. Promoted by
the local corporation AstoChile, in partnership with the Russian
Space Agency, the mission is to conduct environmental and medical
experiments in space orbit over a period of 10 days.
An aerospace engineer and former member of the Chilean air force,
Von Storch does not yet have a launch date, and he confesses that
he won't truly feel like an astronaut until he flies higher than
an altitude of 100 kilometers. But he congratulates fellow Latin
American astronaut Marcos Pontes, of Brazil, who will reach outer
space before him.
Tierramérica spoke with Von Storch by phone at his AstroChile offices
in Santiago. Excerpts:
Tierramérica: What personal and professional traits made you the
candidate for the AstroChile mission?
Von Storch: The space agencies want the person who goes to outer
space to be able to work in near zero gravity with all five senses
clear. And I have been flying in acrobatic airplanes since I was
16. Furthermore, I train (periodically in Russia) with the crew
that will be making the flight.
- What experiments will be conducted during the mission?
- We are considering three main experiments, including a laser system
to measure pollution, a study of genetic changes in plants, and
a helmet for testing balance. We will also incorporate some medical
tests that the Russians have requested to evaluate muscular and
cardiac function.
- During Russian President Vladimir Putin's visit to Chile in 2004,
a space agreement was signed with Russia. Was it just words?
- On the contrary, it was fundamental (to the mission). The broad
agreement signed made us partners in an international space collaboration,
involving areas like astrophysics and planet research, environmental
monitoring, biotechnology and space medicine, and manned space travel.
We are working in the framework of the International Space Station
(ISS).
- You were scheduled to travel to outer space in April 2003, then
later in 2005. What happened?
- We were affected by the crash of the Columbia space shuttle in
2003, because the crew that had to go to the ISS had to do so on
the Russian ship in which we were to travel, so they had to change
the dates of the flights. The window for space travel is open in
March and April or October and November, because every six months
the ship that will replace the old one at the ISS goes up. I hope
the director of AstroChile, José Luis Cárdenas, who will travel
to Russia this month, can negotiate the date of my mission.
- How much is Chile spending on this project?
- Chile as a country does not contribute funding for this. The mission
is financed with money from companies interested in developing science
and technology, and organized by AstroChile, a non-profit organization.
A confidentiality agreement, mainly with the Russian part, prevents
me from specifying amounts. The discount applied to the mission
implies that the price goes down according to the value of the experiments,
which will have a global impact, reducing its real costs. A touristic
trip (to outer space) might cost 20 million dollars, but it isn't
comparable to a mission based on international cooperation.
- On March 31, the lieutenant colonel in the Brazilian air force
Marcos Pontes will leave for space. Do you feel that the Chilean
mission was postponed because of Brazil's mission?
- Not at all. Brazil made a great effort to send Marcos Pontes to
space, and he has been involved a couple more years than I have.
He trained with the National Aeronautics and Space Administration
(NASA) in the United States until last year, and since they saw
the contiuing problems of the shuttles recently, they decided to
shift it to the Russian ship. When President Putin went to Brazil,
after his visit to Chile, President Luiz Inácio Lula da Silva himslef
insisted on the inclusion of Marcos Pontes in the mission.
* María Cecilia Espinosa is a Tierramérica
contributor.
|
